Programm / Program
PREKONGRESS / PRECONGRESS
DIENSTAG / TUESDAY, 23. 9. 2003 9.00 - 17.30, WORKSHOPS WS 1 - WS 7
MITTWOCH / WEDNESDAY, 24. 9. 2003 9.00 - 16.00, WORKSHOPS WS 1 - WS 7
KONGRESS / CONGRESS
| Zeit / Time | MITTWOCH - Wednesday 24. 9. 2003 Kulturen verstehen / Understanding cultures |
|---|---|
| 16.00-18.00 | Anmeldung / Registration |
| 18.00-18.10 | Begrüßung und Eröffnung / Welcome and opening, Dr. Klaus Rückert (A) |
| 18.10-19.00 | Auch wenn wir uns verstünden, müssen wir uns denn verstehen? / Even if we understood each other - do we have to understand each other?, Prof. Dr. Joseph Duss-von Werdt (CH) |
| 19.00-19.50 | Transkulturelle Vermittlungsstrategien aus ethnologischer Sicht / Transcultural negotiations from an ethnological point of view, Prof.in Dr.in Maya Nadig (D) |
| 19.50-20.00 | Diskussion / Discussion |
| ab 20.00 | »get together« Multikulturelles Fest - Küche und Musik / »get together« Multicultural party - food and music |
| Zeit / Time | DONNERSTAG - Thursday 5. 9. 2003 Globalisierung - Segen oder Fluch / Globalization - blessing or curse Tagesvorsitz / Chairperson: Dr.in Silvia Michal-Misak, Dr. Gerald Kastner |
|---|---|
| 8.00-9.00 | Anmeldung / Registration |
| 9.00-9.45 | Friedliche Transformation von komplexen Konflikten / Peaceful transformation of complex conflicts, Univ.-Prof. Dr. Johan Galtung (N) |
| 9.45-10.00 | Diskussion / Discussion |
| 10.00-10.45 | Megaphilosophien: Das Freiheitsversprechen der Ökonomie / Mega philosophies: promise of freedom by economy, Dr. Joachim Koch (D) |
| 10.00-10.45 | Demokratische Kontrolle der Finanzmärkte: Vermessenheit oder letzter Ausweg? / Democratic control of financial markets: presumption or last escape?, Mag. Sepp Wall-Strasser (A) |
| 10.45-11.00 | Diskussion / Discussion |
| 11.00-11.30 | Pause / Break |
| 11.30-12.15 | Globalisierung der Wirtschaft: Konfliktpotential und Chance / Globalization of economy: conflict potential and chances, Univ. Doz. Dr. Friedrich Glasl (A) |
| 12.15-12.30 | Diskussion / Discussion |
| 12.30-14.00 | Mittagspause / Lunch |
| 14.00-16.00 | WORKSHOPS Do 1-12 |
| 16.00-16.30 | Pause / Break |
| 16.30-18.30 | Paneldiskussion 1-4 / Panel Discussion 1-4 |
| 16.30-18.30 | WORKSHOPS Do 13-21 |
| 18.30-19.00 | Pause / Break |
| 19.00-20.00 | Gibt es »Wirklichkeiten« mit Prioritäts-Attest? Die Ansicht eines Naturwissenschaftlers / Are there »realities« with priority attest? View of a natural scientist, Univ. Prof. Dr. Gerhard Fasching (A) |
| ab 20.00 | »Kulinarische Kulturen« - Europahaus / »culinary cultures« - Europahaus |
| Zeit / Time | FREITAG - Friday 6. 9. 2003 Mediation in Kulturen - Kultur in der Mediation / Mediation in cultures - culture in mediation Tagesvorsitz / Chairperson: Dr.in Gerda Mehta, Norbert Koblinger |
|---|---|
| 8.00-9.00 | Anmeldung / Registration |
| 9.00-9.45 | Kultur in der Mediation / Culture in mediation, Mag. Stefan Kessen (D) |
| 9.00-9.45 | Viele Kulturen - eine Mediation? / Many cultures - one mediation?, Consolata Peyron (I) |
| 9.45-10.00 | Diskussion / Discussion |
| 10.00-10.45 | Traditionelle Konfliktlösungs- und Versöhnungsrituale (Burkina Faso / Westafrika) / Traditional conflict solutions and reconciliation rituals (Burkina Faso / West Africa), Dr.in Sonja Steixner (A) |
| 10.00-10.45 | Konfliktlösungen in afrikanischen Kulturen / Conflict resolutions in African cultures, Prof. Dr. Johannes W. Raum (D) |
| 10.45-11.00 | Diskussion / Discussion |
| 11.00-11.30 | Pause / Break |
| 11.30-12.15 | Fallverstehen in der Mediation / Understanding the case in mediation, Michael Wandrey (D) |
| 11.30-12.15 | Die biopsychosoziale Theorie menschlicher Bedürfnisse als theoretische Grundlage von Mediation. / The biopsychosocial theory of human needs as a foundation of mediation., Prof. Werner Obrecht (CH) |
| 12.15-12.30 | Diskussion / Discussion |
| 12.30-14.00 | Mittagspause / Lunch |
| 14.00-16.00 | WORKSHOPS Fr 1-11 |
| 16.00-16.30 | Pause / Break |
| 16.30-18.30 | Paneldiskussion 5-7 / Panel Discussion 5-7 |
| 16.30-18.30 | WORKSHOPS Fr 12-21 |
| ab 19.30 | Heuriger / Winery |
| Zeit / Time | SAMSTAG - Saturday 7. 9. 2003 Wohin geht die Reise? - Zukunft im Konflikt / What comes next? - Future in conflict Tagesvorsitz / Chairperson: Hania Fedorowicz, Monika Groner, Stefan Wiesinger |
|---|---|
| 9.00-9.45 | Gemeinsame Basis von traditionellen Konflikten: Maori und Pakeha nützen Narrative Mediation / Finding common ground between traditional adversaries: Maori and Pakeha using narrative mediation practices., Gerald Monk (USA) |
| 9.45-10.00 | Diskussion / Discussion |
| 10.00-10.45 | Win-Win World: eine Illusion? / Win-Win World: an illusion?, Tilman Metzger (D) |
| 10.00-10.45 | Interpersonale interkulturelle Konflikte in Theorie und Empirie - Nutzen und Erkenntnisse für die Praxis der interkulturellen Mediation. / Interpersonal and intercultural conflicts in theory and practice - utilization and advances for the future in cultural mediation., Dr.in Christine Mattl (A) |
| 10.45-11.00 | Diskussion / Discussion |
| 11.00-11.30 | Pause / Break |
| 11.30-12.15 | Demokratie - ein Heilmittel für Konflikt? / Democracy - a recipe for conflict?, Peter Emerson (IR) |
| 11.30-12.15 | »Das sind ja schöne Aussichten...« - Mit belebten Traditionen zu einem Miteinander der Kulturen. / »What’s next?« Along lively traditions towards a coexistence of cultures., Lisa Waas M.A. (D) |
| 12.15-12.30 | Diskussion / discussion |
| 12.30-13.30 | Mittagspause / Lunch |
| 13.30-15.15 | Paneldiskussion 8-10 / Panel Discussion 8-10 |
| 13.30-15.15 | WORKSHOPS Sa 1-9 |
| 15.15-15.45 | Pause / Break |
| 15.45-16.30 | Nachhaltigkeit als Überlebenskonzept - ökonomische, soziale und psychische Aspekte - Überlegungen zu einer globalen Verantwortung / Persistence as survival strategy - economic, social and psychic aspects - thoughts about a global responsibility, Univ. Prof. Dr. Horst Zilleßen (D) |
| 16.30-17.00 | Diskussion / discussion |
| 17.00-18.00 | Playback Theater - was bleibt sind Geschichten? / Playback Theater - What remains are stories?, Dr. Ed Watzke (A) |
| 18.00-18.30 | Verabschiedung / Farewell, Dr. Klaus Rückert (A) |