Do11 Ian McDuff (NZ)

Workshops Kongress / Congress

Do. 4. 5. 2006, 14.30-16.00

Do11 Ian McDuff (NZ)

„Mediating Different Histories and Common Futures: State-Nation Negotiations on Reparation"
Mediation bei unterschiedlicher Vergangenheit und gemeinsamer Zukunft: Reparationsverhandlungen zwischen Nationen in Neuseeland"

Mediating Different Histories and Common Futures: State-Nation Negotiations on Reparation.
This workshop will begin with a presentation of the experience in New Zealand of the negotiation and mediation process between the indigenous Maori and the Crown, or the State. The negotiations, having taken more than a decade to date, concern compensation for the confiscation of land in the 1860s. They also involve not merely negotiations between the state and the Maori, but also negotiations - and mediation - between and within tribes, as all the negotiations take place at a tribal and not at a pan-Maori level. The objective of the discussion will be to explore the impact of culture and identity on post-colonial negotiations in relatively stable democracies, and also of indigenous status as a special claim in cross-cultural processes. Culture and identity in such mediations will shape the agenda, the process and the range of possible outcomes.

Mediation bei unterschiedlicher Vergangenheit und gemeinsamer Zukunft: Reparationsverhandlungen zwischen Nationen in Neuseeland
Dieser Workshop wird mit einer Präsentation beginnen, die die Erfahrungen in Neuseeland während des Verhandlungs- und Mediationsprozesses zwischen den eingeborenen Maori und der ’Krone’, oder auch des Staates, beschreibt. Die Verhandlungen, die bereits mehr als ein Jahrhundert andauern, beziehen sich auf die Wiedergutmachung der Konfiszierung von Land während 80er Jahre des letzten Jahrhunderts. Sie beinhalten nicht nur die Verhandlungen zwischen der Regierung und den Maori, sondern sowohl Verhandlungen – und Mediation – innerhalb und zwischen den Stämmen untereinander, als auch Verhandlungen innerhalb eines Stammes. Ziel des WS ist es, den Einfluss von Kultur und Identität auf nachkoloniale Verhandlungen in relativ stabilen Demokratien, und auch den Eingeborenenstatus als besonderen Anspruch im überkulturellem Prozess, zu erforschen. Kultur und Identität in solchen Mediationen werden die Agenda, den Prozess und die Bandbreite an möglichen Ergebnissen, formen.

Ian Macduff is Director, NZ Centre for Conflict Resolution, Faculty of Law, Victoria University of Wellington and an independent mediator and trainer in a number of fields. He has been consultant and trainer for the World Health Organisation for a capacity building programme in Sri Lanka from 1999 to 2001 and again in 2004. He is co-editor of Ethnic Conflict and Secessionism in South and South East Asia (Sage, 2003); co-author of Dispute Resolution in New Zealand (OUP 1999), and of Guidelines for Family Mediation (Butterworths, 1995). He was Visiting Professor in the Faculty of Law, National University of Singapore, from January to April 2004; and currently has a one-year joint appointment in Law and the Lee Kuan Yew School of Public Policy, NUS, for 2005. He has been Visiting Professor at the International Training Programme in Conflict Management of the Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa on several occasions.

zurück